2020-03-25 5:57:24
隨著“18萬機(jī)票瞬間售罄”、“百萬天價(jià)機(jī)票”等消息不斷傳來，面對國外疫情狀況，我國各地入境海關(guān)成為戰(zhàn)“疫”的又一新“關(guān)口”，如何與外籍人員快速準(zhǔn)確溝通成了工作人員抗疫過程的大難題。近日，在青島市工業(yè)和信息化局的協(xié)調(diào)下，科大訊飛聯(lián)合青島流亭機(jī)場海關(guān)投入了一批訊飛翻譯機(jī)，幫助工作人員化解語言溝通障礙，有序展開入境登記工作及“檢疫流程”。
據(jù)悉，不少境外航班落地青島流亭機(jī)場，一時(shí)間涌入關(guān)口外籍人士人數(shù)激增，其中部分人員還有過往14天多地旅居史。調(diào)查信息多、語言溝通不暢、現(xiàn)場調(diào)查填寫需要花費(fèi)很長時(shí)間，這些問題都讓工作人員倍感壓力?！靶碌綅彙钡挠嶏w翻譯機(jī)化身為工作人員的“隨身翻譯官”，不論是語言溝通時(shí)的語音互譯，還是在現(xiàn)場調(diào)查資料填寫時(shí)的拍照翻譯，訊飛翻譯機(jī)3.0的表現(xiàn)都可圈可點(diǎn)。
訊飛翻譯機(jī)3.0是科大訊飛旗下的語言互譯類產(chǎn)品，也曾是博鰲亞洲論壇官方指定翻譯機(jī)。憑借著國內(nèi)最大的智能語音技術(shù)提供商——科大訊飛雄厚的人工智能語音技術(shù)的加持，訊飛翻譯機(jī)始終占據(jù)行業(yè)的王者之位。在訊飛智能翻譯內(nèi)核、高效八核處理器和CDN全球部署的三重強(qiáng)力下，實(shí)現(xiàn)軟硬件雙管齊下，讓訊飛翻譯機(jī)3.0的翻譯速度快達(dá)0.5秒，輕松實(shí)現(xiàn)即說即譯，讓海關(guān)工作人員與外籍人士的溝通更加高效。訊飛翻譯機(jī)能高效準(zhǔn)確地實(shí)時(shí)翻譯出英語、日語、韓語、俄語、法語等50多種語言，跨語言溝通輕松無障礙。
其中值得一提的就是，訊飛翻譯機(jī)3.0基于行業(yè)翻譯數(shù)據(jù)的積累和專家知識(shí)，獨(dú)有的行業(yè)A.I.翻譯讓醫(yī)療行業(yè)的專業(yè)詞匯翻譯的更加準(zhǔn)確。所以在遇到語言溝通難題或者專業(yè)翻譯術(shù)語時(shí)，海關(guān)工作人員只需用中文講述一遍，訊飛翻譯機(jī)就可快速轉(zhuǎn)譯出來。
訊飛翻譯機(jī)3.0采用四麥自適應(yīng)降噪技術(shù)和雙揚(yáng)聲器裝置，能最大程度降低噪音所造成的干擾，即使在機(jī)場這種喧鬧的環(huán)境下也能清楚收音、響亮放音。同時(shí)，獨(dú)家首創(chuàng)的端到端翻譯模式，能根據(jù)語義理解準(zhǔn)確翻譯多音多義詞。
訊飛翻譯機(jī)3.0通過業(yè)界領(lǐng)先的圖像文字識(shí)別(OCR)技術(shù)，高清視網(wǎng)膜屏幕搭配圖文專業(yè)調(diào)校攝像頭，內(nèi)置新增設(shè)閃光燈，如國外商品標(biāo)簽、菜單、指示牌、路牌、說明書等都可一鍵拍照，隨手拍照、即時(shí)翻譯。海關(guān)人員將現(xiàn)場的調(diào)查資料拍照，訊飛翻譯機(jī)3.0支持中、英、日、韓、法、西、德、俄、意、葡、泰等主流語言在線拍照互譯，極大提升了現(xiàn)場調(diào)查的準(zhǔn)確性和實(shí)效性。
在現(xiàn)如今全球疫情依舊嚴(yán)峻的大環(huán)境下，訊飛翻譯機(jī)作為青島流亭機(jī)場入境衛(wèi)生檢疫流行病學(xué)調(diào)查的“好幫手”，提供高效準(zhǔn)確的多語言翻譯，大大提高了通關(guān)效率。
來源：中訊財(cái)經(jīng)網(wǎng)
聲明：
1、中國周刊網(wǎng)所有自采新聞（含圖片)，未經(jīng)允許不得轉(zhuǎn)載或鏡像，授權(quán)轉(zhuǎn)載應(yīng)在授權(quán)范圍內(nèi)使用，并注明來源。
2、部分內(nèi)容轉(zhuǎn)自其他媒體，轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息，并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對其真實(shí)性負(fù)責(zé)。
3、如因作品內(nèi)容、版權(quán)和其他問題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的，請?jiān)?0日內(nèi)進(jìn)行。
編輯：楊文博